Catalonië kent een mediterraan klimaat. Toch verschilt het weer door heel Catalonië. De Pyreneeën zijn nogal regenrijk en de nachten zijn er kouder. Het klimaat aan de kust is zachter. De Empordà, en dus ook L'Escala, heeft een eigen microklimaat, het weer is in de regel mild: warme zomers, zachte winters en forse, korte en onregelmatige buien in de lente en de herfst. Daarnaast geeft ook de Tramontana het klimaat in de Empordà een specifiek karakter. De temperatuur in L'Escala volgt het beeld zoals dat aan de hele Costa Brava geldt. De jaarlijkse neerslag blijft met zo'n 410 mm ruim beneden het gemiddelde voor Catalonië. De zon schijnt overvloedig. Dagen achtereen uitsluitend grijze wolken met weinig of geen neerslag komt nauwelijks voor. De grafieken op deze pagina brengen het weer in L'Escala in beeld en betreffen gemiddelden over de periode april 2004 t/m december 2010 (bron: ).

Het nevenstaande staatje toont het maandgemiddelde van de dagelijkse maximum- en minimumtemperatuur gemiddeld over de genoemde periode. De gemiddelde jaartemperatuur is bijna 16°C. Vriezen doet het maar zelden en extreme warmte komt slechts sporadisch voor. Komt de temperatuur nog met enige regelmaat  boven de 32°C (5-10 dagen), alleen incidenteel wordt de 35°C bereikt.

In de regel valt er neerslag op 6-9 dagen per maand, maar in juni en juli is dit hooguit op vier dagen het geval. Vooral in de lente en de herfst kunnen zich zware buien ontwikkelen.  Een meer dan evenredig deel van de jaarlijkse neerslag komt dan neer in enkele forse buien, vooral in oktober en soms met grote uitschieters. Op 13-10-2005 viel er 124 mm in iets meer dan een uur. Een fors deel van de piek in oktober (25%) hangt samen met deze bui. Lokale overstromingen zijn op zulke dagen geen uitzondering. Een zevende deel van de jaarlijkse neerslag valt op één dag en de helft valt in 7 dagen. Neerslag in de vorm van sneeuw is een zeldzaamheid maar hagel komt soms voor tijdens de hevige regenbuien.

De gemiddelde hoogste en laagste temperatuur per maand in °C.

De wind in de Empurdan is iets aparts. Meestal is de wind zwak (tot 3 Beaufort) maar van tijd tot tijd ook matig tot sterk. Met name de Tramontana, een krachtige wind uit het noorden, is berucht in deze streek en kan vooral in de winter erg onaangenaam zijn (droog en koud). In de zomer is deze wind uit de bergen minder frequent en is dan warm. Er staan dan korte golven met schuimkoppen op een blauwgroene baai van Rosas, de lucht is helder en de hemel is strakblauw. De Llevant, een oostenwind, zorgt meestal buiten het zomerseizoen voor lange en hoge golven die met veel geweld op La Punta worden gebroken en dan metershoog opslaan. Op zomerse dagen met stabiel en mooi weer lijkt de windrichting enigszins de zon te volgen: 's ochtends Gregal (NO), rond de middag Llevant (O), de gehele middag Migjorn (Z) en in de namiddag ruimend naar Garbí (ZW) om 's avonds met Ponent (W) te eindigen, met een zwoele avond tot gevolg.

Hoe de Llevant soms tekeer kan gaan is te zien op onderstaande video, opgenomen op 11 oktober 2010 in L'Escala.