La Columna Emporitana, een zuil rondom bekleed met een mozaïek gewijd aan L'Escala. De zuil decoreert de rotonde bij de entree van het dorp. Op de achtergrond de met sneeuw bedekte Mont Canigó, symbool voor de Països Catalans.
In het onderstaande overzicht zijn een aantal fietsroutes opgenomen die in de directe omgeving van L'Escala gemaakt kunnen worden. Deze fietsroutes, elk op een afzonderlijke pagina beschreven, kunnen met elkaar gecombineerd worden tot een grotere fietstocht. De routes zijn zo gekozen dat eenvoudige toerfietsen er geschikt voor zijn. Het terrein is grotendeels vlak of licht geaccidenteerd; de hellingen zijn beperkt. Er wordt gebruik gemaakt van geasfalteerde landweggetjes, paden met steenslag of goed begaanbare zandpaden en doorgaande wegen worden gemeden.